[ 高瀬統也 feat. 野田愛実「どうして」罗马拼音歌词/Romanized Lyrics/CN Lyrics/ENG Lyrics]
📹: 高瀬統也 / どうして feat. 野田愛実（Official Music Video）
どうして 君のこと
Doushite kimi no koto
为什么 关于你的事
Why are things about you
切ない夜に 想ってしまうの?
Setsunai yoru ni omotte shimau no?
要在悲伤的晚上想起？
Remind me on these sorrowful nights
がむしゃらに好きだった
Gamushara ni suki datta
曾经不顾一切喜欢你
I used to love you recklessly
好きすぎたから 愛せなかったんだ
Suki sugita kara aisenakattan da
因为太喜欢你 才无法相爱
We couldn't fall in love because I like you too much
U & I
你和我
You and I
もういない
Mou inai
已经不在
It's gone
tonight, tonight
今晚，今晚
tonight, tonight
誰にもまだ話せない
Dare ni mo mada hanasenai
还无法跟其他人开口
I still can't tell to anyone about it
諦めたくても 諦めきれないや
Akirametakute mo akirame kirenai ya
想放弃 但我做不到啊
I want to give up, but I can't
会いたいな しか出ない
Aitai na shika denai
只能说 我好想你
The only words I have are how much I miss you.
今更 うまい話はない
Ima sara umai hanashi wa nai
事到如今 事情不会好转
By now, things won't change
もう夜明け
mou yoake
天已经亮了
It's dawn
君と過ごせる今日が良かった
Kimi to sugoseru kyou ga yokatta
今天能跟你一起度过很不错
I'm glad that I am able to spend time with you today
でもこのままじゃきっと同じなんだ
Demo kono mama ja kitto onaji nanda
但我相信在这样下去结果都是一样的啊
I believe the outcome will be the same if we continue like this
どうして 君のこと
Doushite kimi no koto
为什么 关于你的事
Why are things about you
こんな夜に思い出してしまうの？
Konna yoru ni omoidashite shimau no?
要在这样的晚上想起？
Remind me on these nights?
部屋に散らばる愛も
Heya ni chirabaru ai mo
散落在房间里的爱
The love scattered around the room
今は散らかる愛の戯言
Ima wa chirakaru ai no tawagoto
现在是散乱着的花言巧语
Now, it's just scattered sweet words
U and I
你和我
You and I
もういない
Mou inai
已经不在
It's gone
tonight, tonight
今晚，今晚
tonight, tonight
誰にもまだ話さない
Dare ni mo mada hanasanai
还没有告诉任何人
I still haven't told anyone
諦めたくても 諦めきれないな
Akirametakute mo akirame kirenai na
想放弃 但没办法啊
I want to give up, but I can't
会いたいな しか出ない
Aitai na shika denai
只能说 我好想你
The only words I have are how much I miss you.
今更 うまい話はない
Ima sara umai hanashi wa nai
事到如今 事情不会好转
By now, things won't change
もう夜明け
mou yoake
天已经亮了
It's dawn
君と過ごせた今日が良かった
Kimi to sugoseta kyou ga yokatta
能跟你一起度过今天真好
I'm glad that I am able to spend time with you today
まだこのままじゃきっと同じなんだ
Mada kono mama ja kitto onaji nanda
我相信继续这样下去结果还是一样的啊
I believe the outcome will be the same if we continue like this
君よりもっと 素敵なひとも
Kimi yori motto suteki na hito mo
因为比你更好的人也
Even someone more better than you
君以上の人にはなれないからさ
Kimi ijou no hito ni wa narenai kara sa
不可能比你更好
It's impossible to be better than you
でもいない
Demo inai
但已经不在
It's gone
tonight, tonight
今晚，今晚
tonight, tonight
誰にもまだ話してない
Dare ni mo mada hanashitenai
还没有告诉任何人
I still haven't told anyone
諦めたくても 諦めきれないんだ
Akirametakute mo akirame kirenai nda
想放弃 但真的做不到啊
I want to give up but I can't
会いたいな しか出ない
Aitai na shika denai
只能说 我好想你
The only words I have are how much I miss you.
今更 うまい話はない
Ima sara umai hanashi wa nai
事到如今 事情不会好转
By now, things won't change
もう夜明け
mou yoake
天已经亮了
It's dawn
君と過ごせて今日も良かった
Kimi to sugosete kyou mo yokatta
今天也可以跟你一起度过太好了
I'm glad that I can spend time with you today
夢が覚めたら 今日が終わっていた
Yume ga sametara kyou ga owattе ita
从梦中醒来发现 今天已经结束了
When I woke up from the dream, today had ended
CN SUB from 📹: TAKASE TOYA / Doushite（feat. Emi Noda）（中文翻譯歌詞版 ）Official Music Video
No comments:
Post a Comment